lundi 4 août 2008

Vivent les vacances !!!

Une partie de l'équipe enseignante

Voilà ! Après 6 mois de travail à PSE, ma mission de formatrice de français s’est achevée vendredi dernier. C’est l’occasion pour moi de revenir un peu sur cette mission fatigante mais ambitieuse et motivante.


« Pour un Sourire d’Enfant » est une ONG créée en 1993 par un couple de retraités français dont l’objectif est d’aider les enfants défavorisés et déscolarisés et, particulièrement depuis 1996, les enfants chiffonniers de la décharge municipale de Phnom Penh.



Dans ce cadre, un centre de rattrapage a été créé en mai 1996 pour les enfants dont la situation est telle qu’ils ne peuvent plus réintégrer le système scolaire public. L'objectif étant de rattraper leur retard scolaire, ces enfants reçoivent à PSE un enseignement accéléré (deux niveaux scolaires par an). L'enseignement, à temps complet, contrairement au système scolaire public, a pour but de donner à chaque élève un bagage solide en khmer, en mathématiques, en physique mais aussi en langues étrangères (anglais et français), indispensables dans un pays à vocation touristique.


Depuis 2002, PSE a ouvert un centre de formation professionnelle qui forme les jeunes à des métiers correspondant à leurs capacités, à leurs aspirations et au marché cambodgien du travail. Aujourd'hui, 7 formations ont déjà été lancées (métiers de l’hôtellerie, métiers du secrétariat et de l’administration, métiers de la coiffure, de l’esthétique et du spa, métiers du jardinage et de l’entretien des espaces verts, métiers de l’assistance maternelle et de la puériculture, métiers des services d’entretien auto/moto/cycle, métiers de la pêche et de la mer).

La sieste sous le préau

Travaillant au centre de rattrapage, ma mission consistait à adapter une méthode de FLE (Français Langue Etrangère) française au contexte du Cambodge (la plupart des méthodes vendues en France sont d’abord destinées à des apprenants vivant en France), à former les professeurs de français pour les rendre plus autonomes dans la recherche et la création de supports pédagogiques et à créer des partenariats privilégiés avec le ministère de l’éducation cambodgien.

Six mois, c’est court pour faire tout ça : Heureusement mon remplaçant est arrivé depuis trois semaines pour assurer la transition…